tag:blogger.com,1999:blog-8011647259561000207.post6381080859701747141..comments2023-11-22T15:04:13.888+01:00Comments on Just Another American in Paris: B as in Boy or More on the Subject of SpellingAnnehttp://www.blogger.com/profile/09601542052605334407noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-8011647259561000207.post-78578957199154868022009-09-09T11:45:58.766+02:002009-09-09T11:45:58.766+02:00Incroyable et lamentableIncroyable et lamentableCécile Qd9https://www.blogger.com/profile/09611480301441422086noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8011647259561000207.post-27820976055591948972009-09-08T18:57:04.495+02:002009-09-08T18:57:04.495+02:00Is it just me, or did they misspell the word '...Is it just me, or did they misspell the word 'application'?Starmanhttps://www.blogger.com/profile/12386841450183061541noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8011647259561000207.post-80627940516810501752009-09-08T16:54:53.755+02:002009-09-08T16:54:53.755+02:00Harriet: You asked for it, you got it. From the ...Harriet: You asked for it, you got it. From the corrected release.<br /><br />- <i>La réforme de l’enseignement primaire, qui est entrée en application à la rentrée 2008, s’appuie sur des horaires et des programmes, redéfinis par arrêtés du 9 juin 2008 qui s’articulent avec les sept grandes compétences du socle commun.</i><br /><br />- <i>En 2009, 214 290 élèves ont suivi 38 940 stages.</i><br /><br />- <i>Ces formations concerneront prioritairement les enseignants qui exercent pour la première fois en école maternelle.</i><br /><br />Whew!Annehttps://www.blogger.com/profile/09601542052605334407noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8011647259561000207.post-42116617299531411882009-09-07T21:35:48.529+02:002009-09-07T21:35:48.529+02:00I can spot some of the errors, but not being fluen...I can spot some of the errors, but not being fluent in French, I know there are some that I've overlooked. Could you post a link to the corrected version or perhaps add it to another post?<br /><br />Merci.Harriethttps://www.blogger.com/profile/03626044577092153571noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8011647259561000207.post-1245331933096966942009-09-07T19:54:53.448+02:002009-09-07T19:54:53.448+02:00It would seem that Monsieur Chatel should hire him...It would seem that Monsieur Chatel should hire himself a proof reader.Starmanhttps://www.blogger.com/profile/12386841450183061541noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8011647259561000207.post-21618009106084257422009-09-07T13:59:37.057+02:002009-09-07T13:59:37.057+02:00If we had competent ministers, that would be a kno...If we had competent ministers, that would be a known thing (well, to be honest we have a couple, except that they're not competent in the field where they are ministers)...<br /><br />As far as the spelling mistakes in the text, if I tell which ones they are I'd spoil the fun of the non-natives right away...David in Setouchihttps://www.blogger.com/profile/09895289419248698831noreply@blogger.com